Research

I work at the intersection of privacy-preserving NLP, clinical mental health AI, and dialogue systems. My PhD focuses on generating high-fidelity synthetic therapy sessions that preserve patient privacy. I am also broadly interested in multimodality and representation learning.

Publications

Last Translation Benchmark example: a source sentence, its verification rule, and failing machine translations compared to a human translation
Preprint 2026
Last Translation Benchmark

VilΓ©m Zouhar, Niyati Bafna, Mukund Choudhary, Maike ZΓΌfle, …, Aishik Mandal, …

A collection of human-authored and peer-reviewed examples that break leading machine translation models, with handcrafted verification rules describing concrete failure cases for each example.

Thesis & Research Projects

Turn-taking in conversational agents thumbnail
Internship Project 2022
Multimodal Turn Taking in Conversational Agents

Aishik Mandal, Biswesh Mahapatra, Justine Cassell Β· INRIA Paris, Articulabo

Developed a multimodal turn-taking predictor for conversational agents using LSTMs, attention mechanisms, and a pre-trained transformer to jointly model audio, visual, and text signals. Achieved macro F1 improvement of +0.09 over state-of-the-art models.